CodeGeass反叛的鲁路修 专有名词

（一）地点

　　租界

　　在剧中是不列颠帝国在征服地区所划分的殖民地。意思接近于过去列强在中国划分的殖民地。

　　东京租界是不列颠帝国在日本主要的行政中心与殖民地，并被改建成了要塞都市。在23话中,零与反抗军们在午夜零时开始发动对东京租界的攻势,而租界的地板也在此刻开始崩落。在24话还有提到其他租界：广岛租界、札幌租界。

　　集住区（ゲットー 原文表记：Ghetto）

　　在剧中是指被不列颠帝国征服的日本国民所居住的地区，存在着战争留下的大量建筑物废墟，居民大多数生活贫困。地名是使用日本实际的地名，但不是用汉字而是被改成了用片假名来表示。

　　Ghetto原为意大利文，最初指将犹太人隔离居住的地区，转而也用来称之为贫民窟、低下阶层集中住宅区之意。

　　环状5号线外圈（环状5号线外回り）

　　原日本的JR山手线。以顺时针方向行进，把山手线作为一个圆圈来看，右方圈内是不列颠帝国人民的居住的东京租界（トウキョウ租界），左方则是破败贫穷，如同废墟一般的日本人集住区。是零（ZERO）与华莲所属的反抗势力初次会谈的场所。据华莲说：右手边看到的是“不列颠人的城市。建立在我们的牺牲之上的、强盗们的城市”、左手边看到的是“我们的城市，被不列颠人所榨干、成为废墟的城市”。

　　新宿集住区（シンジュクゲットー）

　　鲁路修、C.C.与华莲被帝国军追逐的场所，由于克洛维斯下令进行以扫荡为名的大屠杀，当地的日本人居民不分男女老少都死伤惨重。

　　崎玉集住区（サイタマゲットー）

　　原崎玉县崎玉(さいたま)市，小规模反抗组织大和同盟（ヤマト同盟）的根据地，柯内莉亚为了诱出零（ZERO），下令进行以扫荡为名的大屠杀，当地人即使无罪也被疯狂杀戮。由于零（ZERO）的作战不够周全与组织力薄弱，大和同盟的反抗势力连带被柯内莉亚消灭。

　　阿什福特学园(译名1)/ 阿什弗德学园(译名2)（アッシュフォード学园）

　　剧中出现的虚构学校。

　　阿拉曼战线（エル・アラメイン El Alamein）

　　在第9话时所提到，不列颠帝国正与EU交战的前线，位于北非。此地也是现实世界第二次世界大战中，纳粹德国名将，陆军元帅，人称“沙漠之狐”的埃尔温•隆美尔与美英联军交战的关键战场。

　　成田连山（ナリタ连山）

　　在设定中似乎位于日本千叶县附近，是日本解放战线的根据地，其山顶上有一个山庄，零在周末带领黑色骑士团成员到此，说是要进行登山活动的场所。实际上柯内莉亚在此集合100架以上的Knightmare Frame，发动了前所未见的庞大攻势，准备一举歼灭日本解放战线。

　　克洛维斯游乐园（クロヴィスランド）

　　在第15话出现，C.C.与Mao约定见面的场所，有着各式各样的游乐设施。Mao似乎非常喜爱作为游乐园主要特色的旋转木马这项游乐设施。

　　屋顶花园

　　在第16话出现，尤菲米雅与柯内莉亚休憩的花园。位在巨大城堡的后侧上方，由克洛维斯指示建造。其高度远远超过了周围所有建筑的高度，有如在空中一般，因此可以看见一望无际的蓝天。

　　神根岛

　　在第19话出现的岛屿，设定上在式根岛附近。零与尤菲米雅、华莲与朱雀在这里经历了在野外求生存的冒险。岛上的野生动物与可食用植物似乎不多，因此零与尤菲米雅只能以水果勉强充饥。另一方面岛附近却有着丰富的鱼类资源，让华莲与朱雀享用了丰盛的烤鱼生存料理大餐。

　　另外岛上还有着修奈杰尔等不列颠皇族所寻找的遗迹，夺取这些遗迹也是不列颠帝国军队在世界各地侵略的目的之一。

　　九州（キュウシュウ）

　　位于日本南端、极为靠近中华联邦。在现实世界的历史中，由于地理位置的关系，这地区与周围地带经常是进攻欧亚大陆的跳板或缓冲区。在第19、20 话中，中华联邦趁不列颠帝国忙着与黑色骑士团交战而分身乏术之时，派出曹将军率领辽东军管区的部队，渡海支援原枢木内阁成员的泽崎敦占领福冈基地并成立了 政府。

　　（二）身份

　　11（イレヴン Eleven）

　　剧中不列颠帝国征服日本后，统称一般日本人的蔑称。

　　荣誉不列颠人（名誉ブリタニア人）

　　不列颠人以外民族的人，到不列颠帝国官方机构办理某种手续后可获得的称号,但似乎集住区里大多数贫穷的日本人都无法办理这种手续。荣誉不列颠人仍旧会受到不列颠人的歧视，同时也因此被本国人视为叛徒。朱雀是其中之一。

　　纯血派

　　坚持不列颠帝国军队只能由不列颠人所组成的军方派系。

　　骑士（きし）

　　不列颠人通常称呼Knightmare Frame的驾驶员为骑士，另外也用来称呼不列颠皇族就任总督或副总督时，其属下负责警备的选任骑士。

　　（三）组织

　　亲卫队（しんえいたい）

　　担任总督、副总督之不列颠皇族的直属部队，以选任骑士为中心所组成。

　　特别派遣向导技术部

　　简称特派。洛伊德与赛西露所在的技术部门。

　　反抗军（レジスタンス）

　　存在于日本各地，反抗帝国的武装势力。日本政府向不列颠帝国投降之后，散布于日本的反抗军有着规模不等组织与团体，以打倒帝国为目的，进行了区域游击战等各种作战，其中组织较为庞大的甚至修筑了要塞与炮台工事，与帝国军周旋，除了华莲所属的组织之外。中部地区有“武士之血（サムライの血）”，原日本军人所组成的“日本解放战线”等非常多的组织。

　　不列颠帝国方面则称这些反抗军为恐怖份子。

　　黑色骑士团（黒の骑士団）

　　主条目：黑色骑士团

　　鲁路修在崎玉集住区的失败之后，深刻感受到对抗帝国需要有自己的组织。因此以扇要的反抗组织为基础，成立了听从自己指挥的组织黑色骑士团。

　　京都六家（キョウト六家）

　　主条目：京都六家

　　又称为京都（キョウト），不列颠帝国则称之为NAC，由日本的六大 财阀与名门所组成，以皇 神乐耶为领导者，桐原泰三、刑部辰纪、公方院秀信、宗像唐斋、吉野ヒロシ等五人为重镇。在过去日本可说完全在他们控制之下，甚至枢木玄武的内阁都是由他们 撑腰才能成立。但不列颠帝国侵略并占领日本之后，他们只被不列颠帝国当成"以日制日"的傀儡利用，能残存下来是因为不列颠帝国还需要吸收他们的经济力与资 金输送到不列颠帝国。然而他们也知道一旦失去利用价值，其下场可想而知。于是积极以资金与武器支援日本各地反抗军，希望早日把不列颠帝国赶出日本。在他们 寄望的日本解放战线失去多数战力后，他们为了确定零是不是真正能粉碎不列颠帝国的人物，以桐原泰三为代表与零会面。

　　由22话中可知，京都六家的根据地与集会场所并不是在日本的京都地区，而是在富士山樱 戴特矿区内部。在得知开设纪念典礼会场发生大屠杀、不列颠军队的屠杀对象并扩大到富士山整个区域后，“重镇”们忙着离开富士矿山并向外求救。在黑色反叛事件后,不列颠帝国从原先由代理人控制的方式,转向为直接控制日本的各种资源,桐原泰三、刑部辰纪、公方院秀信、宗像唐斋、吉野ヒロシ因失去利用价值而被处死。