QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 加入一朵

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4556|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

【转兼翻】BETA测试各职业等级技能(无人气,暂停更新)

  [复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1
本帖最后由 丨一朵丶白铃兰 于 2010-7-31 17:10 编辑

原文出处日本wiki:http://www.symphonic-net.com/shk/

剣術士

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
详细
备注
1 斬撃能力技 斩击
- - -对目标实行斩击伤害
[使用佩剑实行斩击]
剣術専用
1 打突 能力技 突刺 - - -对目标实行斩击伤害
[使用佩剑实行突刺]
剣術専用
2 レッドロータス TP技 3 1000 10 对目标实行火属性伤害,物理攻击+
[在武器上附加炎属性进行斩击]
4 ランパート 能力技 - 3 - - 自身的物理防御+ 魔法防御+
[依据武器增加防御]
自身战斗时
効果時間1分
再使用時間5分
6 サークルスラッシュ TP技 斩击 3 1000 -对自身周围目标实行斩击伤害,物理攻击+
[用武器对周围横扫]
8 ファランクス TP技 斩击 3 200 - 对目标实行斩击伤害,物理攻击+,仇恨值+, 发动条件:盾防御成功后
[架着盾使用武器]
※盾装备时
10 挑発能力技 -3 - - 仇恨值+
[用武器指向敌人进行挑拨]
敌单体 
効果时间 瞬间 
再使用时间15秒
12 スピンストローク TP技 斩击3
1000 - 对目标实行斩击伤害。
加成:被目标攻击后的那一瞬以外,物理攻击+
[做出假动作并用武器实行斩击]
14
プレシジョン能力技-
3
-
-
自身的物理命中+ 物理回避-
[依据武器增加攻击]

16
ハウリングブレードTP技斩击3
1000
-
对目标实行斩击伤害。短时间,目标的咏唱速度会减慢
[让武器发出啸声的同时实行斩击]

20
オニオンカットTP技





22
ルミナススパイアTP技





30
レイジオブハルオーネTP技




依据攻击中所受的伤害,物理攻击+
30
双手能力技







格闘士

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
详细
备注
1正拳能力技打击-
-
-
对目标实行打击伤害
闘術専用
1拳撃
能力技打击-
--
对目标实行打击伤害
[物理防御&物理回避UP]
闘術専用
2コンカシブブロー
TP技
打击
3
1000-
对目标实行打击伤害
[物理命中DOWN。効果可以累积3回]
4ヘイメーカー
TP技
打击
3
250
-
对目标实行打击伤害
[物理攻撃+。发动条件:回避成功后“注:非敌方MISS”]
行动槽消费少
6内丹
TP技
-
3
250
-
回复自身的HP
回復量依据最大HP或等级?(待验证)
再使用时间60秒
8地烈斬
TP技

3
1000-
对目标实行远距离土属性伤害
对处于自身和目标之间的敌人也有效果,但是飞行系除外
[物理攻击+]
10口笛
能力技-
3
-
-
吹口笛引起目标注意
[仇恨值+]
效果时间?秒(待验证)
12フェザーステップ
能力技-
3
-
-
物理回避UP,战斗中只能使用一次
14ジャーリングストライク
TP技
打击
3
250
-
对目标实行打击伤害
附加效果:气绝
[仇恨值+。发动条件:回避成功后“注:非敌方MISS”]
16ブラインドサイド
能力技-
3
-
-
从背后实行下次攻击
[依据自身的「器用」的一半提升物理攻击]
18
貫手TP技突刺3
2000
-
对目标实行突刺伤害
[对有弱体效果的目标增加暴击率]

20

能力技
3
-
-
从自身正面以外来的攻击,物理回避+
[打开心眼]

22

TP技打击3
1000
-
对目标实行打击伤害
[物理命中DOWN。効果可以累积3回]

24

TP技打击3
1000
-
对自身周围的目标实行打击伤害。
加成:对飞行目标,物理攻击+
[释放斗气]



槍術士

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
详细
备注
1突槍能力技突刺-
-
-
对目标实行突刺伤害
[使用长枪进行突刺]
槍術専用
1搦槍
能力技突刺-
--
对目标实行突刺伤害&束缚
[瞄准目标的脚使用长枪进行突刺]
槍術専用
2スキュアー
TP技
突刺
3
1000-
对目标以及处于自身和目标之间的敌人全部给与伤害。物理攻击+。
加成:对地面的敌人附加减速效果
[使出浑身一刺,令敌人胆怯]
4フェロシティ
能力技
3
-
-
减少自身的HP,增加下次攻击的伤害
[使出全力一刺]

6トランメル
TP技

3
500
-
使目标钝足
[突刺目标的脚,使其无法动弹]

8ムーンライズ
TP技
斩击
3
1000-
对目标实行斩击伤害。限制TP倍率。物理攻击+
[使用武器进行突斩+]
10竜槍
能力技-
3
-
-
自身的行动速度+。命中目标的话给与弱体效果。
在队友击中目标的时候可以吸收HP
[高速使出武器]
槍術専用
12ドゥームスパイクTP技突刺
3
2000
-
对目标以及处于自身和目标之间的敌人全部给与伤害。物理攻击+。
加成:对飞行系敌人附加回避-效果
[使出会心一刺,令敌人胆怯]

鼓舞能力技



使队友击中目标的时候,能得到TP
[举起枪旗鼓舞士气]

14気合能力技

-
-
消费HP增加TP
[增加自身的活气]

オーバーランTP技突刺



在敌人没有察觉到自己的时候,快速接近使出突刺,增加TP
[架好枪进行突进]

16足払い
TP技打击
1000
-
对自身前方的扇形区域的敌人实行打击伤害&气绝。对飞行系无效
[摆低姿势使出掸击]
20
フェイントTP技突刺

-
被敌人成功回避我方的攻击后立马使用的话,必定能对其要害实行突刺攻击
[假动作后,瞄准目标使出突刺]

22
竜剣能力技



对自身附加HP吸收效果。命中目标后,物理回避-
槍術専用
24
スキュアーIITP技突刺




30
コルーション能力技



使敌人专注于队友的同时,从队友身后使出攻击
[从队友的阴影处使出突刺]



弓術士
日本那边还未有关于弓的详细技能资料,所以暂时留空
等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
详细
备注











  斧術士

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
详细
备注
1斧撃能力技斩击-
-
-
对目标实行斩击伤害
[使用大斧进行斩击]
斧術専用
1腰斬
能力技斩击
-
--
对自身前方扇形区域的目标实行斩击伤害
[使用大斧对前方进行扇形斩击]
斧術専用
2丸太割りTP技
斩击3
1000-

4ブランディッシュ
TP技 斩击3
1000
-
对自身周围的目标实行斩击伤害
[用武器对周围使出一闪攻击]

6ブラッドバス能力技
3
-
-
下次攻击:给与目标的伤害的一部分转为自身的HP
[淋浴在敌人的血柱里]

8スカルサンダーTP技
斩击
3
500-
对目标实行斩击伤害&持续伤害。
不动:扇状攻击范围扩大
[使用武器暴打目标头部,使其失去重心]
附加眩晕效果吗?
10ディフェンダー
能力技-
3
-
-
自身的物理防御+。物理攻撃-。
不动:敌仇恨值上升率+
[使用武器做出防御]

12フォーサイト能力技
3
-
-
使用武器回避敌人的攻击成功率+
战斗中只能使用一回
[采取使用武器回避敌人攻击的姿势]

鼓舞能力技



使队友击中目标的时候,能得到TP
[举起枪旗鼓舞士气]

14フラクチャーTP技
3
250
-

在成功使用武器回避敌人攻击后可以使用的反击技。
封印敌人的TP技并给与弱体效果


TP技
3
1000


范围

ディスオリエント能力技
-
-



盾術士
※副武器装备盾的话就能提升修炼值。职业转换未实装。

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
详细
备注
1 盾構能力技 -
0 - -对于从自身正面而来的攻击:防盾防御发动+。
[使用盾进行防御]
効果时间15秒


幻術士

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
使用时间
再使用时间
详细
备注
1幻矢能力技
-
-
-



远程攻击
1ファイア
魔法3
-10
2秒
6秒给与目标以及其周围火属性伤害

1
ブリザド魔法

3
-10
2秒6秒给与目标以及其周围冰属性伤害
1エアロ魔法
3
-
10
2秒6秒给与目标以及其周围风属性伤害
1サンダー
魔法

3
-
10
2秒6秒给与目标以及其周围雷属性伤害
1ストーン魔法
3
-10
2秒6秒给与目标以及其周围土属性伤害
1ウォータ魔法
3
-
10
2秒6秒给与目标以及其周围水属性伤害
1森閑能力技-
0
-
-
-
30分
MP回复幻術専用 回复量为最大MP一半?
2
トランスチャント能力技-
3
-
-
-
1分
不管什么情况,魔法咏唱不会被中断

4ケアル魔法
2
-
12


HP回复
初次学会的时候,回复量100左右
6
ストンスキン魔法
2
-
12
6秒30秒将一定程度的伤害无效化
初次学会的时候,轻减量100左右
8ショックスパイク魔法
3
-
8
3秒
被敌人殴打的时候,反馈给与雷属性伤害&气绝依据被攻击伤害来计算反击伤害
8
リポーズト魔法-3
-
8


给与目标以及其周围施加束缚效果非睡眠效果
10
ストーンヘイルTP技

10
00
-
-

给与目标星属性伤害
[依据给与目标的伤害,回复自身MP]
回复量为伤害的5%?
命中率低
10
幽遠能力技-
-
-
-
1分
增加咏唱时间以提高威力
使用时间以及再使用时间都会变长
12
バーン魔法

-
16


火属性的持续伤害
&火属性耐性-

12フロスト魔法

-
16


冰属性的持续伤害
&冰属性耐性-

12チョーク魔法

-
16


风属性的持续伤害
&风属性耐性-

12ラスプ魔法

-
16


土属性的持续伤害
&土属性耐性-

12ドラウン魔法

-
16


水属性的持续伤害
&水属性耐性-

16
プロテス魔法-

-
9


物理防御+
16
シェル魔法-

-
9
3秒

魔法防御+
18
スピリットバインド能力技
3
-
-
-
1分
MP消费半减
给与自身束缚效果
[小声地咏唱咒文]
效果时间30秒
20
ケアルⅡ魔法
2
-
20
2.25秒5.5秒对目标以及周围的队友进行HP回复



呪術士

等级
名称
分类属性
コスト
TP
MP
使用时间
再使用时间
详细
备注
1呪弾能力技

-
-




1昴揚能力技-
--
-
30分
回复自身的MP
呪術専用
1
スカージ魔法

3
-11


给与目标以及其周围灵属性伤害&灵属性耐性-
1バニシュ魔法
3
-
11


给与目标以及其周围星属性伤害&星属性耐性-
2血の儀礼能力技
3
-
-


自身的魔法威力+效果中,威力提升的同时,会少量消费HP
4サクリファ魔法
2
-10


对目标以及周围的队友进行HP回复&持续HP回复会少量消费自身HP
6ポイズン魔法
3
-
10


使目标以及其周围中毒
8スロウ魔法
3
-
7

1分
减少目标以及其周围的行动回数恐怕是使敌人的AP行动槽的积累速度减慢。
能看出来敌人的攻击回数很明显的减少了
8
グラビデ魔法-
3
-
9
-
1分
给与目标以及其周围钝足效果移动速度减少?
10ダムネーションTP技
3
10
00
-


给与目标灵属性伤害
[依据给与目标的伤害,回复自身MP]
伤害的5%。威力不错。初期武器也能有100左右的伤害。对于魔法无效的飞虫系也能造成伤害。命中率差
10
荊棘能力技
3
-


3分将自身的痛感与目标共享。承受伤害的同时反馈给目标相同的伤害
効果时间60秒
再使用150秒?
12ディア魔法
3
-



给与目标以及其周围星属性的持续伤害&星属性耐性-
12
バイオ魔法3
-



给与目标以及其周围灵属性的持续伤害&灵属性耐性-
14
ダークシール能力技
3
-
-

2分
集中精神,使下次魔法的命中率上升
效果时间30秒。即使是像回复魔法这样没意义的魔法,也能适用
16
マインドスパイク能力技
3
-
-

1分
反击効果:为范围内的队友张开MP吸収效果的屏障(所受伤害的1/4~1/5左右)依据所受伤害比例吸收MP。
効果时间≧再使用时间,事实上效果可以永驻。
会被其它屏障类型的强化魔法覆盖(比如アイコン)要注意。
虽说对队友有效,但实质上SOLO的时候可能效果更好。
会成为SOLO时的MP问题的救世主?











































































































目前为止,能转翻的都翻译了。等日方有新的更新后,也会随之更新的。  囧rz

评分

2

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-25 19:25
  • 签到天数: 562 天

    [LV.9]以坛为家II

    2
    丨一朵丶小扇 发表于 2010-7-26 03:55:18 | 只看该作者
    发帖的时候,你在工具栏里边,应该能找到一个“表格”的按钮吧?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-25 19:25
  • 签到天数: 562 天

    [LV.9]以坛为家II

    3
    丨一朵丶小扇 发表于 2010-7-26 03:55:39 | 只看该作者
    另外最好要翻译成中文的,日文不是每个人都看得懂的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-25 19:25
  • 签到天数: 562 天

    [LV.9]以坛为家II

    4
    丨一朵丶小扇 发表于 2010-7-26 03:57:15 | 只看该作者
    另外你确定下,是否跟此帖有重复之嫌:http://bbs.yiduo.org/thread-29768-1-2.html

    如果一样就不必发了,如果不一样,那就可以发出来。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    5
     楼主| 丨一朵丶白铃兰 发表于 2010-7-26 04:11:43 | 只看该作者
    谢谢指教,和那贴是不一样的,另外技能名字,除非翻译成英文,不然还是保持日文的比较直观,在游戏中的话我想。

    另外,英文名字在哪里可以找到?我可以补充进去,日文英文放在一块更加直观吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    6
     楼主| 丨一朵丶白铃兰 发表于 2010-7-26 05:19:04 | 只看该作者
    另外关于表格中的“コスト”,直接可翻译为“成本”。但是我没进游戏过,所以不清楚日本人在这个游戏中对此的定义,故暂不作翻译
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    7
     楼主| 丨一朵丶白铃兰 发表于 2010-7-28 22:11:08 | 只看该作者
    持续更新中
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    8
    丨一朵丶人皮 发表于 2010-7-29 01:27:34 | 只看该作者
    加油 技能翻译的不错 应该比之前的准确 还有使用条件都写上了 赞一个!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    9
    丨一朵丶人皮 发表于 2010-7-29 01:29:16 | 只看该作者
    什么时候能等到更新法师的技能啊 愁 不知道奶妈技能是什么方向 感觉乱七八糟的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    10
     楼主| 丨一朵丶白铃兰 发表于 2010-7-29 06:46:30 | 只看该作者
    回复 丨一朵丶人皮 的帖子


        谢谢支持,偶尽量加快速度,呵呵
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入一朵

    本版积分规则

    GMT+8, 2024-11-24 08:41

    © 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Yeei!

    快速回复 返回顶部 返回列表