囧，求高人翻译一下。

丨一朵丶西界 · 发表于 2010-3-7 00:40:25

发了3封骂我，没一封看懂，这封最牛，求高人翻译一下。

丨一朵丶小扇 · 发表于 2010-3-7 01:17:53

不是我这个星球的，路过……

丨一朵丶狐闹 · 发表于 2010-3-7 01:22:53

同扇（和谐）妈妈~~~~~~~~~~~~

丨一朵丶风格 · 发表于 2010-3-7 09:49:30

你输了关我啥事吖，扑街（广东话骂人的），你打我一两次我无所谓，当没啥事发生，谁叫你XX（这句比较广东话口语，应该也是骂人的，很少听翻译不出），一天打我几次，我问你想怎样啊，何必要这样做呢
PS：本人粤语麻麻地，请砖家帮偶指正啦，唔该赛

丨一朵丶西界 · 发表于 2010-3-7 11:30:02

回复 4# 丨一朵丶风格

我突然开窍了豁然开朗

丨一朵丶西界 · 发表于 2010-3-7 11:32:26

我就说嘛以为是火星+文言文惭愧半天，以为自己老了

丨一朵丶风格 · 发表于 2010-3-7 14:08:23

回复 5# 丨一朵丶西界

- -！如果觉得翻译得好就给点草吧

丨一朵丶依兮 · 发表于 2010-3-7 15:04:08

这个人是广西人吧......
白话... 虽然和粤语很想却很难听

丨一朵丶水墨 · 发表于 2010-3-7 15:27:44

风格神人啊

丨一朵丶专属 · 发表于 2010-3-7 15:51:41

其实仔细看大概的意思很容易理解

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入一朵