外服游戏简单交流用语（即时补充）

丨一朵丶大狐狸 · 发表于 2010-7-20 03:16:47

常用游戏用语
即时更新，大家有想要知道的可以跟贴补充，俺一定第一时间翻译完贴上来

问候：
Hello Hi
sup=wasup=what's up=how's it doing=how are you doing 过的怎么样  常见的问候用语

谢谢:
thanks-thank you- appreciated=thx=thnks  (*thnks 为常见的误打）

再见：
Bye
c u=c ya= see ya= see you= see you again/tomorrow
ttyl=talk to you later=catch you later 晚点见

各种大笑：
lol= laugh out loud 大声笑
lmao=laughing my ass off  笑得屁股都掉了 /  笑道肚子抽筋
rofl=rolling on floor laugh 笑得在地上打滚

其他常用：
brb= be right back 马上回来
afk= away from keyboard 不在电脑旁  或者人不在  或者离开状态中

交易：
S> 这个符号等于 wts = want to sell = selling = 出售
B> 这个符号等于 wtb = want to buy = buying = 收购
T> 这个符号等于 wtt = want to trade = trade for = 交换

丨一朵丶白铃兰 · 发表于 2010-7-26 05:21:34

有些通用名词，日服也经常看到

丨一朵丶小扇 · 发表于 2010-7-26 04:10:26

楼上白痴。

镜月同学补充的好。

我也加几条，有些可能不仅是外服，国服也常用了：

DPS: Damage Per Second 每秒伤害
HPS: Healing Per Second 每秒治疗量

AFAIK: As Far As I Know 就我所知

LF*其实有很多系列的，如前面有人说的LFG: Looking For Group 求组

还有个

LFM: Looking For Members / Looking For More 寻找队友 / 寻找更多人

NP: No Problem 没问题

PLZ / PLS / PLX : Please 请

RDY? : Ready? 准备好了吗？（一般是副本前，问大家是否可以开始了）

丨一朵丶鬼月 · 发表于 2010-7-25 14:44:25

我知道：　　blue who say and whose
　　不入虎穴,焉得虎子
i 服了 you 还有 go ahead去个头

丨一朵丶镜月 · 发表于 2010-7-24 15:01:58

LF=LOOKING FOR

需要别人帮助就是俗称带我一下：ask for a guide

hand out 一般是副本齐了出发

taunt 就是拉仇恨

adds 小怪

rush 就是最后输出

stack 就是集中起来 rez me 复活我

丨一朵丶镜月 · 发表于 2010-7-24 15:01:52

LF=LOOKING FOR

需要别人帮助就是俗称带我一下：ask for a guide

hand out 一般是副本齐了出发

taunt 就是拉仇恨

adds 小怪

rush 就是最后输出

stack 就是集中起来 rez me 复活我

丨一朵丶永恋 · 发表于 2010-7-24 13:22:54

支持下~

丨一朵丶白铃兰 · 发表于 2010-7-24 11:43:42

那个，大家都玩得美服吗？

英文苦手

丨一朵丶草和猪 · 发表于 2010-7-22 12:28:44

实用帖啊这些词每天见N多遍有些还是不知道。。。
谢谢勤劳的狐狸：）

丨一朵丶结局礼 · 发表于 2010-7-21 16:59:08

好熟悉的简单语

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入一朵

外服游戏简单交流用语（即时补充）

评分

评分

外服游戏简单交流用语 （即时补充）

评分

评分

外服游戏简单交流用语（即时补充）