新的怪物将在12月里更新

More on Monsters (12/13/2010)

更多关于怪物（2010年12月13日）

Monster Distribution

怪物分布

Further adjustments to monster territory are currently underway.

要进一步调整怪物境内目前正在进行中。

In particular, significant changes are being made to the placement and population of aggressive monsters in relation to gathering points to better ensure that Disciples of the Land can log, fish, and mine without fear of attack.

特别是，正在作出重大改变的安置和积极的关系怪物人口聚集点，以更好地确保土地弟子能登录，鱼，和我没有攻击的恐惧。

New Monsters

新怪物

The December version update marks the return of two FINAL FANTASY series favorites—goblins and flan.

十二月份版本更新标志着两大最终幻想系列的最爱，小妖精和馅饼的回报。

Goblin

妖怪

With their oddly shaped gas masks and over-sized packs, goblins are one of the most easily recognizable beast tribes in Eorzea. 在他们的形状奇特的防毒面具和过大包装，小妖精是在最容易辨认的Eorzea兽部落之一。 For generations, commerce between the city-states and goblins was commonplace, making up an important facet to the economy, until one day, the whole tribe simply up and left, abandoning their cities and leaving no indication of where they were going or when they would return. 对于几代之间的城邦和哥布林电子商务是司空见惯的，编造的一个重要方面，对经济，直到有一天，整个部落，只要起来就走，放弃自己的城市，并没有离开他们要去的地方，或当他们指示将返回。 Now, several decades later, the quirky beast tribe of crafters and gatherers has begun its migration back into Eorzea, but are the five races ready for them? 现在，几十年后的今天，工匠和采集古怪的野兽部落已经开始迁移到Eorzea回来，但五场比赛是为他们准备好了？

Flan

果馅饼

The unique characteristics of this creature include a gelatinous outer-layer of protective flesh that can alter its aspect to varying elements depending on the flan's disposition, a gaping maw capable of devouring small land beastkin in a single swallow, and a pair of sinister eyes that some say can gaze straight into one's soul. 这个生物的独特的特征包括一个胶质外层保护肉层，可以改变其内容不同元素对坯的性情，一个巨大的鱼肚吞食在一个小土地妖族吞咽能力而定，和一个阴险的眼睛一双有人说，可以凝视着一个人的灵魂直。 The species is commonly classified as a voidsent, or not of this world; due to the flan's advanced cognitive abilities and its uncanny ability to mimic basic speech, however, there are some naturalists and scholars who believe the species may be actually related to man. 该物种通常分为一voidsent，或不属于这世界;由于坯的高级认知能力和它的神奇，模仿能力基本讲话，但是，也有一些博物学家和学者谁相信物种可能是实际有关的人。

Notorious Monsters

臭名昭著的怪兽

In the past weeks, several topics posts were released detailing notorious monsters (NMs) that will be appearing in upcoming faction levequests.

在过去几个星期，文章详细介绍几个主题被释放臭名昭著的怪物（海里），将出现在即将到来的派系levequests。

Today's post, however, will be covering those NMs not bound by guildleves; those NMs that roam unchecked through the wilds of Aldenard and Vylbrand.

今天的帖子，但是，将不包括那些由guildleves约束网管;那些海里的漫游通过Aldenard和Vylbrand荒野选中。

Some are simply large, while others are utterly towering.

有些只是大，而有些则是完全峥嵘。

Some wield foul magicks, while others deliver devastating strikes.

有的挥舞犯规magicks，而另一些人提供毁灭性的打击。

Some will only appear at certain times of the day, while others will wait for a certain type of weather before emerging.

有些人会只出现在一天的某些时段，而其他人将等待天气前出现的某些类型。

The one trait, however, that they all have in common is that their strength is "impossible to gauge," and therefore should not, by any means, be underestimated.

一个特点，然而，他们的共同点是，他们的实力是“不可能的衡量”，因此不应该以任何方式，予以低估。

Adventurers with the courage to take on these nefarious creatures should do so with the utmost caution...though, a few companions to even the odds would not hurt, as well, for only those who survive the challenge will reap the spoils that await.

冒险的勇气承担这些邪恶的生物应该极为谨慎，所以...不过，甚至几个同伴的几率也不会受到伤害，也只有那些谁生存的挑战将收获的战利品等待着。

Uraeus

Uraeus

Appearing in ancient religious manuscripts as loyal servant to the sun goddess, Azeyma the Warden, this peiste is unique in that its brilliant silver scales reflect the light, making it seem that the creature is constantly emitting a radiant glow. 作为忠实的仆人到太阳女神古代宗教手稿亮相，Azeyma监狱长，这peiste是独特的，灿烂的银色的鳞片反射光线，使这个生物似乎在不断散发出璀璨的光芒。 Many a hunter has set out into the mountains in pursuit of this scalekin's rare skin, only to succumb to the monster's razor-sharp fangs, nail-like claws, and lethal poison. 很多猎人进山列在本scalekin的罕见皮肤的追求，只有屈服于怪物的锋利的獠牙，指甲般的爪子，和致命的毒药。

Territory 领土 Coerthas Eastern Lowlands Coerthas东部低地 Drops 滴眼液 Uraeus Skin Uraeus皮肤

Great Buffalo

大布法罗

Thought to be an ancient relative of the common water buffalo, great buffalo have an average lifespan of over three hundred years and can grow to a height of over six yalms. 思想是一种常见的古老的相对水牛，水牛有一个伟大的三百年以上的平均寿命，可以长到超过六yalms高度。 During the Age of Endless Frost, enormous herds of these colossal beastkin, would migrate back and forth across the frozen wastes in search of forage, but climate change, hunting, and disease has caused their numbers to gradually dwindle, and now only a few of the hoary creatures are known to remain on Vylbrand. 在无尽的冰霜时代，这些庞大的妖族巨大的牛群，将迁移来回穿越结冰废物寻找草料，但气候变化，狩猎和疾病造成了这些人的人数逐渐萎缩，现在只有少数苍老的动物是已知的留在Vylbrand。 Their thick hides are almost impossible to penetrate, and it is rumored that the weapons of champions unsuccessful in felling the beasts can sometimes be found still lodged under the shaggy coats. 它们厚厚的皮几乎是不可能的渗透，并有传言说，在伐冠军的野兽，有时能发现仍在毛茸茸的大衣提出不成功的武器。

Territory 领土 Western La Noscea 西方拉Noscea Drops 滴眼液 Bloody Lance Head 血色兰斯头

Dodore

Dodore

The unmatched wit and cunning of this cyclopean ahriman has earned him a hoard of loyal minions who follow Dodore as he wreaks his havoc on the countryside. 无与伦比的智慧和这个镶嵌阿里曼狡猾为他赢得了谁遵循Dodore他造成十分严重破坏他的忠实爪牙农村囤积。 While the common classification for ahriman is voidsent, that has not prevented some rogue scholars to proclaim that Dodore's supple Hyur-like flesh and single Lalafell-like eye proves the creature is a chimera, begotten in some dark laboratorium by the blasphemous experimentations of a twisted thaumaturge. 虽然对阿里曼常见的分类是voidsent，这并没有阻止一些流氓学者宣称Dodore的柔软Hyur般的肉体和单Lalafell般的眼睛，证明这个女人是一种幻想，在一些阴暗laboratorium造物主通过一个扭曲的亵渎experimentations魔术师。

Territory 领土 Mor Dhona 铁道部Dhona Drops 滴眼液 Dodore Wing Dodore荣

Elder Mosshorn

埃尔德Mosshorn

For reasons unknown to naturalists, there are certain aldgoats which do not display the short, two-decade lifespans that are most commonly exhibited in their cousins. 原因不明的博物学家，有一定的aldgoats不显示的短，二十年是最常见的寿命展出他们的堂兄弟。 For this they are given the name mosshorn aldgoat, and can be easily recognized not only by their enormous size, but also their beautifully curved horns, which are said to collect colonies of moss over the many years of their growth. 为此，他们给出的名字mosshorn aldgoat，并且可以很容易地认识到其巨大的规模不是唯一的，而且他们的优美弯曲的角，这是说收集了它们的生长多年的苔藓殖民地。 What is even more intriguing, is that these aldgoats will often become "aware" that they are different early in their lives, and leave their respective packs in search of other mosshorns. 什么是更有趣的是，往往会成为这些aldgoats“意识到”，他们是不同的，他们的生活早，留在其他mosshorns搜索各自包。

Territory 领土 Western Thanalan 西方Thanalan Drops 滴眼液 Mossy Horn 莫西角

原版：

http://lodestone.finalfantasyxiv.com/pl/topics/detail?id=1b5e205fb853192b4789b4ed91ca0cb8d415264a

路过