【发布】【英文】Don't Lie.The Apl Song[荐]

俩小时没进去  郁闷的得找点事做。。。然后QQ音乐就说黑眼8号的时候出新专集咯Boom Boom Pow 就不用说啦已经火的快暴了推荐两首早期的希望大家喜欢




                                    Don't Lie











yeah, uhuh, la da da da da

hey, baby my nose is getting big

i noticed it be growing when i been telling them fibs

now you say your trust`s gettin weaker

probably coz my lies just started gettin deeper

and the reason for my confession is that i learn my lesson

and i really think you have to know the truuth

because i lied and i cheated and i lied a little more

but after i did it i don`t know what i did it for

i admit that i have been a little immature

fucking with your heart like i was the pre-dit-tor

in my book of lies i was the editor

and the author

i forged my signature

and now i apologise for what i did to ya

cos what you did to me i did to you


nononono baby, nononono don`t lie

nononono, yeah you kno kno kno know you gotta try

what you gonna do when it all comes out

when i see you & what you`re all about


nonono babe, nononono don`t lie

yeah you kno kno kno know you gotta try


she said i`m leaving

cos she can`t take the pain

it`s hard to continue this love it ain`t the same

can`t forget the things that i`ve done inside her brain

too many lies committed too many games

she feeling like a fool getting on the last train

tryin to maintain but the feeling won`t change

i`m sorry for the things that i`ve done and what i became

caught up in living my life in the fast lane

blinded by lights, cameras, you know the fame

i don`t know the reason why i did these things


and i lie and i lie [2]


and now our emotions are drained

cos i lie and i lie and a little lie lie

and now your emotions are drained


nononono babe, nononono don`t lie

nononono, yeah you kno kno kno know you gotta try

what you gonna do when it all comes out

when i see you & what you`re all about


nonono babe, nononono don`t lie

because you kno kno kno know you gotta try


ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

ba da ba da ba da ba da badabada


yo, i`m lying to my girl

even though i love her

and she`s all in my world

i give her all my atention and diamonds & pearls

she`s the one who makes me feel on top of the world

still i lie to my girl, i do it


and i lie and i lie and i lie til there`s no turning back

i don`t know why,[and i lie and i lie til i don`t know who i am

是的, uhuh, la da da da da


嗨, 纵容我的鼻子变得大

我注意它增加当我告诉他们小谎

现在你说你的信赖s gettin 比较弱的

或许我的谎言刚刚更深入地开始了 gettin 的 cousin 的缩写

而且我的自认的理由是我学习我的课

而且我真的认为你必须知道 truuth

因为我说谎，而且我欺骗了和我说谎了一些更多

但是在我之后做了它我着t 知道什么我做了它

我承认我已经稍微不成熟

以你的像我的心性交是前摩尔斯讯号的短音-岩山

在我是编者的我的谎言的书中

而且作家

我伪造了我的签字

而且现在我道歉为什么我对 ya 做

cos 什么你对我对你做的我做


Nononono 宝贝, nononono 君t 谎言

nononono, 是的你 kno kno kno 知道你必须试

什么你去做当它全部出来

当我见到你的时候 & 什么你关于所有的大约


nonono 小孩, nononono 君t 谎言

是的你 kno kno kno 知道你必须试


她说我m 离开

Cos 她能t 拿痛苦

它s 难的继续这爱它 aint 一样的

能t 忘记事物哪一 ive 完成了内部她的脑

太多谎言犯了太多游戏

她像一个愚人上最后一班火车一样的感觉

tryin 维持但是感觉嬴得t 变化

我m 难过的为事物我做的 ve 和什么我变成

在快速的小路中住我的生活方面追赶

根据光，照相机盲人, 你知道名望

我着t 知道理由为什么我做了这些事物


而且我躺着和我躺着 [2]


而且现在我们的情绪被排出沟外

cos 我躺着，而且我躺着和一则小谎言谎言

而且现在你的情绪被排出沟外


Nononono 小孩, nononono 君t 谎言

nononono, 是的你 kno kno kno 知道你必须试

什么你去做当它全部出来

当我见到你的时候 & 什么你关于所有的大约


nonono 小孩, nononono 君t 谎言

因为你 kno kno kno 知道你必须试


ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

ba da ba da ba da ba da badabada


Yo, 我m 对我的女孩说谎

即使我爱她

而且她s 所有的在我的世界中

我给她我所有的 atention 和钻石和珍珠

她s 使我在世界的顶端上感觉的人

使我对我的女孩说谎安静, 我做它


而且我躺着，而且我躺着和我在那里躺着胡麻s 没有旋转背面

我着t 知道为什么,[和我躺着和我躺着我着的胡麻t 知道我是谁






The Apl Song



















Lapit mga kaibigan at makinig kayo

Ako'y padadalang, balita galing sa bayan ko

Yaung pamamahagi ang mga kuento

Ng manga pangyayaring ganaganap

Sa lupang pinangako


(Come together and listen

I brought news from my native land

I'll tell you how we live and what goes on

From my beloved homeland.)


Every place got a ghetto this is my version

Check it out...

Listen closely yo, I got a story to tell

A version of my ghetto where life felt for real

Some would call it hell but to me it was heaven

God gave me the grace, amazin' ways of living

How would you feel if you had to catch your meal?

Build a hut to live and to eat and chill in.

Having to pump the water outta the ground

The way we put it down utilizing what is around

Like land for farming, river for fishing

Everyone helpin' each other whenever they can

We makin' it happen, from nothin' to somethin'

That's how we be survivin' back in my homeland



Yo, its been a while but...

I been back home to my homeland, (check it out) to see what's going on

Man it feels good to be back at home

And it's been a decade, on the journey all alone

I was fourteen when I first left Philippines

I've been away half my life, but it felt like a day

To be next to my mom with her home cooked meal

Meant I felt complete, my emotions I feel!

Now life has changed for me in the U.S

But back at home man, life was a mess...

I guess sometimes life's stresses gets you down

On your knees, oh brother I wish I could have helped you out...


菲律宾语翻译


大家凑过来听听

我从我祖国带来了些讯息

我将告诉你关于我的现在和未来

在我深爱的家园



后半段翻译：

我要讲述的是任何一个有贫民窟的地方

请专心点，我有个故事要讲述

一幅我生活真实状况的情景

有人说它是地狱，但我曾经认为它是天堂

老天曾给我恩赐，带来生活的惊喜

当你为吃饱饭而不得不终日奔走你将有什么感觉？

找到个茅舍在里过着寒酸的生活

弄块提地予以浇灌

能为自己阔步的道路实际就在身旁

就像为了耕作的土地，为了渔猎的河流

人人都能尽力互相帮助

这就是我回到家得到的救赎

它是这样，但是。。。。。

我曾回到家想去看去要发生些什么

伙计，回到家的感觉好极了

从10年前我就开始孤独旅程

我第一次从菲律宾离开只有14岁

我已过了半生，但感觉它只是一天

依偎在我妈妈旁边享受着家庭的美食

我完全找到了自己，感触了自己

如今在美国的日子已经改善

但当我回到家，以前的生活看起来仍是噩梦

我想有时候生活迫使你屈服

压在你的膝盖上，我愿能帮你解脱



虽然是从别人那里找来的，但是希望对你有所帮助