QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 加入一朵

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1201|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

极品WC

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1
丨一朵丶小编 发表于 2009-6-13 07:14:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  有一年,一位英国妇女准备去印度旅行。根据预约登记,她将被安排在当地一位小学校长家住宿。这位英国妇女十分关心客房里是否备有WC(厕所,Water Closet的简称)。于是,她给这位小学校长写了一封信,询问有关WC的问题。

  这位校长对英语并不精通,他请教了本地一位牧师。他们凑到一起对WC这两个字母可能表示的几层意思加以揣摩,最后得出结论:这位妇女想要知道房子附近是否有一个“路边小教堂(Wayside Chapel)”。他们头脑里根本就没有想到“厕所”这个概念。他们想,像英国这样发达的西方国家,宗教信仰肯定是不可或缺的。

  于是校长写了如下回信:

  亲爱的夫人,

  非常荣幸地告诉你,距离我们房子几英里的地方就有一个WC。它坐落在一片苍松翠柏中间,四周环绕着幽雅别致的庭园。它可以同时容纳229人,每逢周日和周四对外开放。预计今年夏季来这里的人会有很多,所以我建议您早一点成行。不过,这里有不少站的地方。遇到这种情形确有不便之处,尤其是对于您这样的常客。

  说来非常有趣,我的女儿就是在WC结的婚。因为那里正是她与丈夫邂逅的地方。这也算是一段美妙的奇缘吧!当时每一个位子上都挤了10个人!他们脸上的表情简直是精彩纷呈。我们可以从不同角度来拍照。

  遗憾的是,我的妻子近年来一直疾病缠身,上一次去过之后几乎相隔一年没有光顾了,这让她痛苦万分。

  你听了或许会觉得好笑。许多人带着午餐在那里度过了一天,而其他一些人则宁愿等到最后时刻才匆匆赶到。

  我建议像你这样的尊贵夫人最好还是在周四去WC,因为那天有管风琴伴奏。那声音效果简直棒极了,就连最细微的声音都可以听得清清楚楚,无论你在哪个角落。

  WC最近还添置了一座大钟,每当一个人进去时,它便鸣钟一次。眼下,我们正在举行一次义卖活动,以便为所有人提供舒适的座位。人们已经对此盼望已久了。

  我热切期待着能陪同夫人光临我们的WC,并让您在一个显要位置就座,好让所有人都可以一睹您的尊容。

  致以最深切的问候!

  小学校长

  看了这封回信,这位英国妇女顿时晕了过去……从此以后,她再也不想去印度旅行了。

评分

1

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2012-10-10 17:22
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    2
    丨一朵丶灵儿 发表于 2009-6-13 08:54:41 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2012-1-31 15:37
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    3
    丨一朵丶痰盂 发表于 2009-6-13 12:34:02 | 只看该作者
    确实很雷..
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2015-4-20 08:31
  • 签到天数: 123 天

    [LV.7]常住居民III

    4
    丨一朵丶诗语 发表于 2009-6-13 12:41:51 | 只看该作者
    神秘的小编同学~~~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-4-20 23:48
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    5
    丨一朵丶霜舞 发表于 2009-6-13 13:26:55 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-7-6 15:33
  • 签到天数: 162 天

    [LV.7]常住居民III

    6
    丨一朵丶小蟹 发表于 2009-6-13 13:59:20 | 只看该作者
    很冷。。真的很冷。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-14 23:44
  • 签到天数: 158 天

    [LV.7]常住居民III

    7
    丨一朵丶依兮 发表于 2009-6-14 17:39:49 | 只看该作者
    杂志上面也有~
    还好中国比较先进
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-1-13 14:11
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    8
    丨一朵丶箪禅 发表于 2009-6-15 06:55:02 | 只看该作者
    文字真伟大~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-7 18:11
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    9
    丨一朵丶囧餖 发表于 2009-6-15 23:15:56 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入一朵

    本版积分规则

    GMT+8, 2025-6-30 05:38

    © 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Yeei!

    快速回复 返回顶部 返回列表