一朵物语

标题: 11-12月更新内容 [打印本页]

作者: 丨一朵丶恶 时间: 2010-11-12 06:48
标题: 11-12月更新内容
本帖最后由丨一朵丶恶于 2010-11-12 06:49 编辑

http://lodestone.finalfantasyxiv.com/pl/topics/detail?id=9a18c549d68b08a4e6f2d162f5bd4263ed466626
我只翻译我认为是主要的因为内容太多
任务:
he addition of new guildlevesAdjustments to existing guildleves

The implementation of a feature allowing players to lower levequest difficulty after activating the leve

Adjustments to local levequest rewards

The Addition of a feature allowing players to abandon local levequests

The implementation of main map markers to indicate the locations of local levequest clients

Adjustments to existing behests

的会加新的任务,可以调正在做任务难度.更新多的任务奖励,可以解除任务如果不想做,这应该是指生产的任务.共好的在地图上表明任务.

战斗:
Adjustments to classes

Adjustments to combat balance

Adjustments to enmity rates

Adjustments to physical and magical accuracy rates

Adjustments to how skill points are awarded

Adjustments to monster population and territory

The implementation of notorious monsters

Improvements to the targeting feature
更新和调正所有职业,和平衡度,调解仇恨,调解攻击准确率,我就和大家说过DEX跟本不关用...他们现在才做调正.....调解经验分配,总加怪的多少,总加BOSS在游戏里,更新目标锁定.

生产和生活:
djustments to existing synthesis recipesThe addition of new synthesis recipes

Improvements to synthesis controls

The addition of a list that contains a player's eight most recently used recipes

A reduction in the amount of commands necessary to begin synthesis

Adjustments to gathering balance

Adjustments to stack totals on select items

The addition of a repair icon

The addition of an auto item sort function

Adjustments to item durability

An increase in player inventory capacity

调解现有的配方,总加新配方,调解采集平衡度.加修装备的标记,总加物品安顺续排,调解装备迟久度,总加包包的放东西数量.

仆人街:
Changes to how players access the market wards

Adjustments to retainers

A feature allowing players to change their retainers' equipment

Changes to the retainer interface

The addition of a default display of prices next to each item in a retainer's bazaar

The implementation of icons for bazaar statuses (buying, selling, looking for repairs, etc.)

An increase in the number of employable retainers

The addition of an item search feature

换和更新人物进出仆人街,更新仆人,总加给仆人换衣服,总加卖,买,修的标记,总加仆人数量,总加搜物品.

游戏功能和操做:
Improvements to the Main Menu

The splitting of Attributes & Gear into two separate menu options

The addition of a Loot option for easy access to the loot list

Changes to how statuses are displayed

Improvements to the Map

The addition of mouse scrolling functionality

The addition of a zoom feature

The addition of party member location markers

The addition of new customizable keyboard commands

Improvements to the action bar, allowing players to freely position the widget

Adjustments to macro functionality

更新总操做和选项,把属性和你的装备栏分开,更换现有属性流缆,更新地图流缆,总加鼠标功能,总加团队的队员座标,新的键盘命令和可以调正,共新技能操做,调正命令选项.

Communication = 交流和对话?
The addition of a party invite feature to the friend list

Changes to linkshell display

Improvements to chat functionality

The addition of a chat mode toggle feature

The addition of multiple log window tabs and a feature allowing for multiple log windows

The addition of chat filters for synthesis and harvesting

The addition of a feature allowing the customization of chat mode font color

可以加你的朋友组对在你的朋友缆里,更新工会标记,更新聊天功能,总加聊天窗,总加对话色彩.

其它:
The further alleviation of server-load issues

The reduction of various anima costs and the introduction of a feature that allows players to set "favorite" teleportation destinations
The addition of a linkshell page

修一些开游戏的问题,减少传送要用的点数,总加工会的网站.

我可能有些翻的不正确因为英文翻出的中文还是有些理解的难度,大家就凑和看一下吧.

他们的网站有2011年的更新不过离我们还有好久我就没有翻译,等以后有时间我会发出来的.

作者: 丨一朵丶信 时间: 2010-11-19 13:22
期待更新...

欢迎光临一朵物语 (http://bbs.yiduo.org/)