一朵物语
标题:
I can not speak English……
[打印本页]
作者:
丨一朵丶小扇
时间:
2010-6-10 17:09
标题:
I can not speak English……
接到个没有显示号码的电话，我刚说了一句：“喂，你好！”
对方劈头盖脸就是一顿叽里咕噜的鸟语……
我静静地听了半天，然后灰常冷静地回了一句：“不好意思，我听不懂。”
对方又叽里咕噜了一会儿，最后那句我终于听懂了："Can you speak english? "
好不容易逮到一句我会的，我自然不能放过这个难得的显露我高超的洋文口语的机会："Sorry, I don't understand. I can not speak english."
对方似乎也听懂了，颇为失落地说："OK, OK..."
我不忘最后秀一句："Goodbye."
对方也bye一下，然后挂断电话。
作者:
丨一朵丶繧唲
时间:
2010-6-10 17:50
真的假的
作者:
丨一朵丶冻玖
时间:
2010-6-10 18:19
好样的！坚决支持汉语全球化，拉近人与人之间距离！
作者:
丨一朵丶小扇
时间:
2010-6-10 18:38
完全属实，我放下电话就来码字了……
作者:
丨一朵丶风格
时间:
2010-6-10 19:28
超级水
作者:
丨一朵丶签子
时间:
2010-6-10 19:29
Sorry, I don't understand. I can not speak english.
= =我一直以为应该说
“I don‘t know english“
好吧，我英语很差
作者:
丨一朵丶柯熠
时间:
2010-6-10 19:32
白马非马。。。。。。。。。
作者:
丨一朵丶小稚
时间:
2010-6-10 19:49
。。。。
作者:
丨一朵丶依朵
时间:
2010-6-10 20:15
回复
4#
丨一朵丶小扇
他想说的是:
您好，这里是香港六合彩。
哈哈。
作者:
丨一朵丶白影
时间:
2010-6-10 21:08
难道扇大银在69圣战里被人肉了...
作者:
丨一朵丶永恋
时间:
2010-6-10 22:18
好有内涵的对话~~像是接头暗示
作者:
丨一朵丶夜孑
时间:
2010-6-10 23:41
谁能帮忙把英文部分翻译下。。。？
作者:
丨一朵丶无心
时间:
2010-6-11 10:21
- -！~~
好幼稚...难道........
作者:
丨一朵丶星落
时间:
2010-6-11 10:26
直接说“我不懂英语”
然后开始一通汉语：“我不知道你在说什么，也不想知道，跟中国人说话，最好用汉语，否则就别说话，别以为全世界的人都会说鸟语...”
然后接着一通XXXX
结果是...
他郁闷的挂机了...
作者:
丨一朵丶月满
时间:
2010-6-11 11:22
如果你回过去 can you speak chinese，说不定人家就用中文问了。。。
作者:
丨一朵丶妃蓮
时间:
2010-6-11 12:02
漢語國際化。。。。
欢迎光临 一朵物语 (http://bbs.yiduo.org/)
Powered by Discuz! X3.2
真的假的好样的！坚决支持汉语全球化，拉近人与人之间距离！
白马非马。。。。。。。。。 。。。。
难道扇大银在69圣战里被人肉了...
漢語國際化。。。。