一朵物语

标题: 【发布】【英文】蜜雪儿-here with me.Goodbye To You[一人两首英文歌] [打印本页]

作者: 丨一朵丶一条 时间: 2009-6-7 23:33
标题: 【发布】【英文】蜜雪儿-here with me.Goodbye To You[一人两首英文歌]
本帖最后由丨一朵丶一条于 2009-6-7 23:46 编辑

http://www.advanceyouth.com/mp3/Here_With_Me.mp3

here with me

It's been a long, long time Since I looked into the mirror

我曾对着镜子照了很久，很久

I guess that I was blind

我想我那时是瞎了

Now my reflection's Getting clearer

现在镜中的映像变得越来越清晰

Now that you're gone

你已经走了

Things will never be The same again

一切都已回不到从前

There's not a minute That goes by Every hour of every day

每一天，每一个钟，每一刻都是如此漫长

You're such a part of me

你是我生命里的一部分

But I just pulled away

但是我却把你推开

Well, I'm not the same girl you used to know

我已经不是你所认识的那个女孩

I wish I said the words I never showed

但愿我从没有说过那些话

I know you had to go away

我知道你得离开

I died just a little

我的心已死去一角

And I feel it now You're the one I need

现在我才真正明白，我爱的就是你

I believe that I would cry just a little

我想我会为你哭一下下

Just to have you back now

我只是想要你回来

Here with me Here with me

陪伴我陪伴我

You know that silence is loud

你可知道现在寂静也显得如此刺耳

When all you hear is your heart

你可听到我的心声

And I wanted so badly

我是如此想要

Just to be a part of Something strong and true

变得勇敢和真实

But I was scared and Left it all behind

但是我以前却因为恐惧而逃避一切

I know you had to go away

我知道你得离开

I died just a little

我的心已死去一角

And I feel it now You're the one I need

现在我才真正明白，我爱的就是你

I believe that I would cry just a little

我想我会为你哭一下下

Just to have you back now

我只是要你回来

Here with me Here with me

陪伴我陪伴我

And I'm asking

请你回来

And I'm wanting you

我需要你

To come back to me Please?

请回到我身边

I never will forget

我永远不会忘记

That look upon your face

你脸上的表情

How you turned away

你转身离去的背影

And left without a trace

没有留下一丝痕迹

But I understand that

但我知道

You did what You had to do

你只是必须这么做

And I thank you

谢谢你

I know you had to go away

我知道你得离开

I died just a little

我的心已死去一角

And I feel it now You're the one I need

现在我才真正明白，我爱的就是你

I believe that I would cry just a little

我想我会为你哭一下下

Just to have you back now

我只是要你回来

Here with me

陪伴我

Go away

你走了

I died just a little

我的心已死了一角

And I feel it now You're the one I need

现在我才明白，我爱的就是你

I believe that I would cry just a little

我想我会为你哭一下下

Just to have you back now

只是要你回来

Here with me

陪伴我

http://club.nx.cninfo.net/bbs/upload/audio/53175_1150635311300.mp3

中文翻译没找到好的

Of all the things Ive believed in

I just want toGet it over with
Tears form behind my eyes
But I do not cry
Counting the days
That pass me by
Ive been searching
Deep down in my soul
Words that Im hearing
Are starting to get old
It feels like
Im starting all over again
The last three years
Were just pretend
And I said
"Goodbye to you
Goodbye to everything
I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that
I tried to hold on to"
I still get lost in your eyes
And it seems that
I cant live a day without you
Closing my eyes and
You chase my thoughts away
To a place where
I am blinded by the light
But its not right
Goodbye to you
Goodbye to everything
I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that
I tried to hold on to
And it hurts to want everything
And nothing at the same time
I want whats yours
And I want whats mine
I want you
But Im not giving in this time
Goodbye to you
Goodbye to everything
I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that
I tried to hold on to
The one thing that
I tried to hold on to
Goodbye to you
Goodbye to everything
I thought I knew
You were the one I loved
The one thing that
I tried to hold on to
And when the stars fall
I will lie awake
Youre my shooting star
Over...

作者: 丨一朵丶撒旦 时间: 2009-6-8 07:06

作者: 丨一朵丶斯大林 时间: 2009-6-8 22:37
支持你一下

欢迎光临一朵物语 (http://bbs.yiduo.org/)