一朵物语

标题: 由虫子引发的感慨! [打印本页]

作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 00:40
标题: 由虫子引发的感慨!
很多时候青春的我们会纠结于那一丝那份青春懵懂的爱,以至无法忘怀。或许有些人活得很自在,很逍遥,可以随便放弃,因为这些人并没有得到爱。
很多时候真的爱一个人,真的愿意付出一切。会默默祝福他(她),即使无法在一起,但那是真正的爱,真正的爱不是他(她)为你付出多少,而是你对他(她)付出了多少。那才是真正的爱啊!
请百度下世界上最遥远的距离。看到了吗?百科?“世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。”这句话一直是经典的句子。
“世上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。”


  最遥远的距离,是你心里没有我。
这就是真正的爱啊?这句话将很多的事说了很明白。下面是中英文版的原句:
 世界上最遥远的距离 The most distant way in the world


  不是生与死 is not the way from birth to the end.


  而是我就站在你面前It is when I sit near you


  你却不知道我爱你 that you don't understand I love you.


  世界上最遥远的距离 The most distant way in the world


  不是我就站在你面前 is not when i stand in front of you


  你却不知道我爱你 you're not sure I love you


  而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul


  却不能说我爱你 but I can't speak it out


  世界上最遥远的距离 The most distant way in the world


  不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.


  而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart


  却只能深埋心底 I can't change my love.


  世界上最遥远的距离The most distant way in the world


  不是我不能说我想你 is not that I'm loving you.


  而是彼此相爱 It is in our love


  却不能够在一起 we are keeping between the distance.


  世界上最遥远的距离 The most distant way in the world


  不是彼此相爱 is not we love each other .


  却不能够在一起 but keep the distance across us


  而是明知道真爱无敌 .It is we know our love is breaking through the way


  却装作毫不在意 we deny the existance of it


  世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world


  不是树与树的距离 is not in two distant trees.


  而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches


  却无法在风中相依 can't enjoy the co-existance.


  世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world


  不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches.


  而是相互了望的星星 It is in the blinking stars


  却没有交汇的轨迹 they can't burn the light.


  世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world


  不是星星没有交汇的轨迹 is not the burning stars.


  而是纵然轨迹交汇 It is after the light


  却在转瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar.


  世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world


  不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.


  而是尚未相遇 It is the coincidence of us


  便注定无法相聚 is not supposed for the love.


  世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world


  是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.


  一个翱翔天际 One is flying in the sky,


  一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.
希望真正的相爱的人能达到这个境界。无聊的晚上,睡不着,却很想写这个东西。看着虫子的伤感,不免有些感慨。不过我还是该放开的就放开,你爱着她,是为了她好,无论在不在一起不重要,你要做的就是付出你的爱,不要有回报。
再者2个人要在一起,就必须心在一起,就算在遥远,也能在一起。如果像上面那诗一样的话,那根本无法在一起。
睡觉了。明天起来又会美好的一天,给自己加油!
作者: 丨一朵丶刀堂    时间: 2009-4-22 00:59
明天就是希望
作者: 丨一朵丶且闲    时间: 2009-4-22 01:25
珍惜今天~~~~~~~~!
作者: 丨一朵丶小蟹    时间: 2009-4-22 02:18


喝杯茶。。继续看。。。
作者: 丨一朵丶小扇    时间: 2009-4-22 02:29
错矣。

世上最遥远的距离不是天各一方,不是生与死,而是我就站在你面前,你也知道我爱你,但我却不能将它告诉你……
作者: 丨一朵丶小蟹    时间: 2009-4-22 02:33


世界上最遥远的距离就是

我和你隔了条马路。。。但是却被无数的车子挡住了脸=。=
作者: 丨一朵丶刀堂    时间: 2009-4-22 02:36
螃蟹的~~~~~~~~~
作者: 丨一朵丶小蟹    时间: 2009-4-22 02:37


看到扇子的。。突然想到的。。。额
作者: 丨一朵丶刀堂    时间: 2009-4-22 02:56
都被扇子带坏了
作者: 丨一朵丶裳儿    时间: 2009-4-22 03:39
对于我来说 什么都是远的
作者: 丨一朵丶刀堂    时间: 2009-4-22 04:09
妹妹 家人总是最近的
作者: 丨一朵丶镜月    时间: 2009-4-22 04:13
GEASS
作者: 丨一朵丶霜舞    时间: 2009-4-22 04:13
在线翻译的吧
作者: 丨一朵丶空桑    时间: 2009-4-22 04:14
扇子大人:貌似有点道理。。。

葱花:奔放的想象力。。。

傻蛋:大秀英语费心了。。
作者: 丨一朵丶刀堂    时间: 2009-4-22 04:15
你们仨  杀完魔兽就来水帖,辛苦辛苦
作者: 丨一朵丶虫子    时间: 2009-4-22 04:21
世界上最遥远的距离却并不是你们所谓的矫情。而却是真正的生与死。
哪里还有比生死更远的距离。活着就有希望。哪怕是她(他)不知道。哪怕是不能和她(他)相守。你也可以悄悄的看着她(他)。悄悄的喜欢着她(他)。只要远远的看着她(他)幸福就也够了。一个人难过比两个人难过好。虽然自己会心痛。会嫉妒。会恨。但是只要在她(他)身边。能看到她(他)就够了
作者: 丨一朵丶暖暖    时间: 2009-4-22 08:04
最遥远的距离。。。是心与心吧。。。
作者: 丨一朵丶夜羽    时间: 2009-4-22 08:30
对我来说最远的是上班太远了。今天要迟了5555我的10元报消了
作者: 丨一朵丶败邶    时间: 2009-4-22 08:43
- -||额  就不发 表了
作者: 丨一朵丶帝    时间: 2009-4-22 08:48
本帖最后由 丨一朵丶帝 于 2009-4-22 08:49 编辑

付出不求回报,真汉子......话说,世间上是没有最遥远的距离,即使是生与死,也只是一念之差一步之遥~~~
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 08:52
5# 丨一朵丶小扇 差不多咦
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 08:53
16# 丨一朵丶虫子 把想说的说出来把
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 08:53
17# 丨一朵丶暖暖 是啊是啊
作者: 丨一朵丶诗语    时间: 2009-4-22 09:44
我是想说~~爱情是一种怪事.
作者: 丨一朵丶月满    时间: 2009-4-22 09:52
把英文读下来觉得跟中文的意境不太相符啊……还是中文博大精深~
作者: 丨一朵丶水墨    时间: 2009-4-22 10:30
最遥远的距离是我走了98步……却不走99步
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 11:08
爱啊爱啊
作者: 丨一朵丶小蟹    时间: 2009-4-22 11:16
最遥远的距离就是

你在100步的地方等我,,,我却在99步的时候断了鞋跟。。。。
作者: 丨一朵丶专属    时间: 2009-4-22 11:42
明明近在咫尺,却不能对TA说爱TA,着才是最遥远的,也是最痛苦的
作者: 丨一朵丶虫子    时间: 2009-4-22 11:54
最遥远的距离是我走了98步……却不走99步
丨一朵丶水墨 发表于 2009-4-22 10:30

腿断了?
作者: 丨一朵丶灵儿    时间: 2009-4-22 13:04

作者: 丨一朵丶灵儿    时间: 2009-4-22 13:08
好纠结啊。。。。
作者: 丨一朵丶星落    时间: 2009-4-22 13:25
明天就是希望
丨一朵丶刀堂 发表于 2009-4-22 00:59

今天也是希望
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 18:11

作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-22 19:17
无论怎么说,心与心才是真正的距离
作者: 丨一朵丶紫紫    时间: 2009-4-23 15:27
扇子那最遥远的距离MS是最对的~
大家有没有想起仙剑里的US任务:最遥远的距离~~~~~

作者: 丨一朵丶箪禅    时间: 2009-4-23 17:37
最遥远的距离是明明彼此相爱,却不能在一起~
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-23 17:57
36# 丨一朵丶紫紫 那是最猥琐的距离吧
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-23 17:57
37# 丨一朵丶箪禅 没错没错
作者: 丨一朵丶09    时间: 2009-4-23 23:34
虫子..夜场吧~~忘掉这些烦恼的事
作者: 丨一朵丶撒旦    时间: 2009-4-24 19:14
40# 丨一朵丶09 此人很猥琐
作者: 丨一朵丶心殇    时间: 2009-4-28 05:36
世界上最遥远的距离却并不是你们所谓的矫情。而却是真正的生与死。
哪里还有比生死更远的距离。活着就有希望。哪怕是她(他)不知道。哪怕是不能和她(他)相守。你也可以悄悄的看着她(他)。悄悄的喜欢着她(他) ...
丨一朵丶虫子 发表于 2009-4-22 04:21






欢迎光临 一朵物语 (http://bbs.yiduo.org/) Powered by Discuz! X3.2