一朵物语

标题: 在你的家乡“好”怎么说? [打印本页]

作者: 丨一朵丶寻夕 时间: 2009-2-9 21:28
标题: 在你的家乡“好”怎么说?
突发奇想……

在咱们成都..

好就是巴适、安逸..

很有特色的说法啊- -|||

不晓得其他地方呢....?

作者: 丨一朵丶犹凉 时间: 2009-2-9 21:29
长沙：舒服- -

很普通，但是念出来感觉就是不同额

作者: 丨一朵丶默莫 时间: 2009-2-9 22:12
扬州有几种呢
最出名的是 “乖乖隆呢咚” （啪啦啪啦樱之花歌词就有都听过吧）有感叹赞叹的意思
“不丑” 不错的意思
还有一个字 “展呢”（音译）也是夸人的还带有赞叹的口气

作者: 丨一朵丶新约 时间: 2009-2-9 22:13
安逸~

作者: 丨一朵丶艿嗏 时间: 2009-2-9 22:28
he...
↑音译就这个

作者: 丨一朵丶FY飞扬 时间: 2009-2-9 22:37
好~就是说good啊~！

哇咔咔咔~！

作者: 丨一朵丶五 时间: 2009-2-9 23:20
德劲

作者: 丨一朵丶小蟹 时间: 2009-2-10 01:07
蛮好额
蛮灵额

作者: 丨一朵丶小扇 时间: 2009-2-10 02:32
ya-ho

很搞笑的音译，意思是“很好”...

作者: 丨一朵丶签子 时间: 2009-2-10 08:24

扇子大叔的确定不是

“a-ho？”

我们的就是hao，四声

作者: 丨一朵丶寻夕 时间: 2009-2-10 12:04
那么多老乡来回复- -||

还有扇子家乡的YA-ho 吖嚯..也很有特色 ...

想起了一句..哦咿...~

作者: 丨一朵丶水墨 时间: 2009-2-10 19:50
好？第三声
不过一般喜欢说老灵饿，或者蛮灵的
还有不？云儿补充

作者: 丨一朵丶记忆 时间: 2009-2-11 12:14
我忘的怎么讲了......

作者: 丨一朵丶幽幽 时间: 2009-2-13 09:58
墨墨..
是第4声..hao ..
巴适`哈哈 `
安逸的很`

作者: 丨一朵丶寻夕 时间: 2009-2-13 11:48
恩。。幽幽知我心啊~还有墨墨也是成都滴...?

作者: 丨一朵丶晨曦 时间: 2009-2-13 19:59
福州话就是这样奇怪吗？

作者: 丨一朵丶樱渺 时间: 2009-2-13 20:51
哇塞@！！！！俺们成都滴仄么多呀！！好巴适哦~~

作者: 丨一朵丶寻夕 时间: 2009-2-13 21:48
= =!

作者: 丨一朵丶箪禅 时间: 2009-2-14 03:31

确实很安逸~~~~

欢迎光临一朵物语 (http://bbs.yiduo.org/)